wondering/ wundere mich

I am a bit obsessed with the stats of my blogs. I always wonder if anyone ever cares to have a look at them. So I started following the stats of my blogs and learned that Zara has a big fan in France and someone in America and Canada is following them too. That motivated me a lot to write more.

I know that Networkblogs and Google and since a few days Twitter refers the audience to me and how often the blogs are watched (well they don’t move but how do you say that?????). Reminds me a bit of big brothers watching you just it is a big sister watching right now.

I wonder who they are. I wonder where they come from and what they are doing. And I wonder what they think about what I am doing. I hardly will get an answer I suspect. But it is a nice waste of time to wonder about all this ๐Ÿ™‚

100_2538

Ich bin besessen von den Statistiken meiner Blogs. Ich wundere mich, ob irgend jemand sich die Muehe macht, sie zu lesen. So habe ich begonnen die Statistiken meiner blogs zu verfolgen und habe herausgefunden, dass Zara einen grossen Fan in Frankreich hat und dass jemand in den Staaten und in Kanada mit liest. Das hat mich sehr motiviert mehr zu schreiben.

Ich weiss, dass networkblogs, google und seit ein paar Tagen auch Twitter das Publikum zu mir schickt und wie oft sie vorbei schauen. Erinnert mich ein bischen an Orwells Big Brother nur dass es sich hier um eine Grosse Schwester handelt.

Ich wundere mich, wer die Mitleser sind. Ich wundere mich, wo sie herkommen und was sie tun. Und ich wundere mich darueber, was sie ueber mein Schreiben denken. Ich vermute ich werde nie eine Antwort kriegen. Aber es ist eine schoene Zeitverschwendung, mich darueber zu wundern. ๐Ÿ™‚

Leave a buzz for The Bee. Much appreciated!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s